返回顶部
【深和】明治期◆馬渡俊邁肖像 明治六(1873)年「進退伺」貼交 文中に大木喬任印有 真筆(幕末志士 留学生 肥前佐賀藩 大隈財政 造幣局)拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
  • {$data['title']拍卖
X
【深和】明治期◆馬渡俊邁肖像 明治六(1873)年「進退伺」貼交 文中に大木喬任印有 真筆(幕末志士 留学生 肥前佐賀藩 大隈財政 造幣局)
{$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖 {$data['title']拍卖
收藏该商品
【深和】明治期◆馬渡俊邁肖像 明治六(1873)年「進退伺」貼交 文中に大木喬任印有 真筆(幕末志士 留学生 肥前佐賀藩 大隈財政 造幣局)
商品编号:u1252179963 【浏览原始网页】
商品件数:1
商品成色:其他
日本邮费:卖家承担
可否退货:不可以
直购模式:是
开始时间:2026-11-13 12:04:31
结束时间:2026-11-18 20:54:19
自动延长:有可能
提早结束:有可能
原划词翻译已下架,请使用AI翻译,保留原格式,翻译更精准




【深和】明治期◆馬渡俊邁肖像 明治六(1873)年「進退伺」貼交 文中に大木喬任印有 真筆
商品説明
馬渡八郎(俊邁)の肖像画です。

明治初期でもかなり珍しいネクタイ姿の官僚の肖像です。馬渡は元肥前佐賀藩士。佐野常民とともに海軍伝習所に学び、トマス・グラバーの手引きで石丸虎五郎(安世)と共にイギリスに密航し、スコットランド・グラスゴー大学に留学したことが知られます。当時密航は死罪であり、佐賀藩では失踪した両名の捜索が行われたといいますが、当のグラバーは後年「鍋島直正の依頼」があったと証言しており、その後佐野と合流しパリ万博の佐賀藩使節団で通訳として活躍している所を見るに、藩の黙認のもと渡英したとみられます。

維新後は大隈重信と一衣帯水の関係にあり、外務少丞、同権大丞と進んだのち、明治3(1870)年には造幣権頭に任ぜられたことが知られます。井上馨・伊藤博文と長州閥が続いた中で馬渡が造幣寮に出仕した経緯は、当時外国官判事兼会計御用掛であった大隈の取り組んでいた外交課題――悪贋貨問題にありました。

開国以後江戸幕府は金の海外流出を食い止めるために金貨の質を落とし鋳造を行っており、さらに諸藩も戦費調達のため贋貨を発行。これが物価の上昇や外国商人の贋金受取といった実害となり、明治2(1869)年には欧米列強5か国と新政府首脳による「高輪談判」が行われ、近代貨幣制度の導入と贋金回収を国際公約に掲げることとなります。翌年には造幣寮(現・造幣局)が設置され、グラバーの仲介で香港鋳貨局の設備一式が移設、銀貨鋳造が開始されました。

一方で回収された贋金は新貨の地金として利用されており、出納寮(現・財務省理財局)で準備金として管理されたことが知られます。馬渡も明治5(1872)年出納頭に転じ、横浜為替会社(のちの第二国立銀行)での贋金回収を監督していたと推察されますが、明治6(1873)年12月、準備金が国債寮に移管された時に仕訳目録への書き漏れが発覚、進退伺を提出したことが当時の『司法省日誌』に掲載されております。

本作上部の「進退伺」はその原本とみられ、明治6(1873)年当時の外史官武井守正・谷森真男・野口常共の印鑑が捺され、司法卿・大木喬任による「免罪」の朱書及び押印が確認されます。大隈の腹心として慰留が図られたことが窺えます。

しかし馬渡は佐賀の乱の翌年、明治8(1875)年12月に出納頭在任のまま没したことが知られ、その早逝が惜しまれます。馬渡の後任として造幣権頭となったのはかの益田鈍翁(孝)であり、馬渡がキンドルと折り合いが悪く、「言葉ができなかった」と回想しておりますが(「三井を築く―自叙益田孝翁伝―」)、僅か数ヶ月のパリ滞在であった益田に比し、密航ながら留学経験も長く、キャリアも順風満帆に見えた馬渡に対し、密かに敵愾心を燃やしていたのかもしれません。

明治維新を生きた若き志士の人生から、近代日本の夜明けが垣間見える逸品です。


◆馬渡八郎
幕末期~明治初期の武士。肥前佐賀藩士。長崎海軍伝習所で学ぶ。慶応元(1865)年、石丸安世らと共にイギリスに密航し、スコットランドのグラスゴー大学で西洋技術を学ぶ。維新後は俊邁と改名し、明治3(1870)年~翌4(1871)年まで造幣権頭を務め、渋沢栄一・井上馨とともに造幣局創設に貢献。のち出納頭に転ず。明治8(1875)年没。


〔本文〕
頃日国債寮江及引渡候準備金仕訳目録
之内横浜銀行預ケ之贋金壱行全ク書
載漏相成居候を不心付引渡候段恐縮仕者
依之進退奉伺者也
 明治六年十二月十八日 出納頭馬渡俊邁(印)

  史官御中

 十二月  二十一号


省ノ文書ヲ誤写スト雖トモ所由免罪ニ
帰スルヲ以テ
 (印)免罪


付属:時代箱が付属します。
寸法:高さ175cm、幅41cm(最大幅。若干の誤差はご了承下さい)
状態:シミがございます。
送付方法
ゆうパック(送料無料)

・ご入金後3営業日以内にご発送申し上げます。
・同日に複数点のご落札をいただきました場合には、商品は同梱にて発送可能です。 同梱をご希望の方は「まとめて取引」を選択ください。尚、ヤフオクのシステム上で算出される同梱送料は、実際の同梱送料と異なる場合がございますが、差額の返金はいたしかねます。また、安全性を最優先としまして商品によっては同梱をお断りする場合がございますので、予めご了承下さい。
支払方法
ヤフオク!ストア決済(詳細)
以下よりご選択いただけます。
・クレジットカード決済
・PayPay残高払い
・コンビニ(セブン-イレブン、ファミリーマート、ローソン、その他)
・銀行振込
-----------------------
滋賀銀行 西陣支店(968)
普通 0444502
宮下深和株式会社(ミヤシタシンワカブシキガイシャ)
-----------------------
ご落札後、一週間以内のお取引をお願いしております。
銀行にご送金の際にはお手数ですがご一報くださいませ。ご連絡いただけません場合は発送が遅れる可能性がございます。
商品説明について
・読み下しは参考程度に留め置き下さい。
・水漏れの確認は、真水で1時間行っております。これ以上の水漏れにつきましては保証いたしかねますのでご了承下さい。
・寸法は本体のみの実寸で計測しており、塗蓋・筒などの付属物は含めておりません。また掛軸は総丈・幅の実寸となり、本紙は計測しておりません。ご希望の方はお手数ですが質問欄にてお問合せください。
・細かな山キズ、自然の貫入、釉薬の縮み、石ハゼなどは、個人の見解に誤差が生じる場合がございます。明らかに人為的なキズ、直し以外は無傷としております。
・付属品(箱、布、栞、極書、額縁など)の状態は特筆しない場合がございますのでご了承ください。
・信楽や伊賀など焼き締めの水指や花入のみ、水漏れの有無を確認のうえ記載しております。
・通常、発送時には資材を再利用してお包みしております。新品の資材をご希望の場合には、ご落札後に取引メッセージにてご連絡ください。
ご入札にあたって
・お届け先ご住所など取引ナビのご入力は、落札後3日以内にお願いいたします。期間内にご入力いただけない場合は、次点入札者に落札権をお譲りしますのでご了承下さいませ。
・古物にご理解をいただき神経質な方は入札をご遠慮下さい。
・商品画像、質問欄、当ページ記載事項をよくご確認の上、ご入札ください。
・ご落札後は必ずお取引いただけますようお願い申し上げます。
・新規または悪い評価が多い方は、入札の取消をさせていただく場合がございます。確実なお取引をお約束いただける方は、お手数ですが、質問欄にてご意志をご提示ください。
・営業時間外のご連絡には対応できかねますのでご了承ください。当店は平日10:00-19:00、土曜10:00-18:00まで営業しております。定休日は日曜祝日、また、GWや夏季、年末年始に長期休暇がございます。
返品について
・お客様のご都合による返品はお受けできかねますが、商品ページの説明と明らかな齟齬がございます場合のみ返品を承ります。
・書画は特段の記載がない限り、墨または絵具で書かれた肉筆の作品とさせていただきます。万が一印刷、巧芸品の場合、返品に応じます。
・作家作品は全て本物保証とさせて頂いております。万が一、所定鑑定人による鑑定が通らない場合には、ご返品の上確認後、落札金額および鑑定料の全額をご返金いたします。
・ご落札者様ご本人による鑑定、または明らかに写真に写っているキズ等を理由にした返品希望にはお応えできかねます。
・パソコンの機種・モニターなど環境により、現物とお色に多少異なることがある場合がございます。「イメージと違う」等の理由によるご返品はご遠慮下さい。
_BK713__2026/11/9

正在加载数据,请稍后……

卖家信息
温馨提示:

桑村里津子
2081 2
是
京都府
51买JP提醒
常见问题

出价竞拍

本   品   现   价:1000.00日元(RMB45.40元)
本次加价至少为:100日元
出 价 金 额: 日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为2081,差评为2,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

预约出价

本   品   现   价:1000.00日元(RMB45.40元)
本次加价至少为:100日元
为避免被人恶意抬价,您出的价格会在结束前十五分钟由系统进行出价,也为您节省了宝贵的时间
出 价 金 额:  日元
出 价 件 数:
折合人民币: 0元
 
温馨提示:本品商家好评为2081,差评为2,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

直接购买

本次直接购买价为:0日元(RMB0元)
直购价: 日元
出价件数:
 
温馨提示:本品商家好评为2081,差评为2,供参考使用,出价成功后不能弃标,弃标要扣除弃标费用。

会员等级说明

查看详细>> 您需要升级保证金后方可出价竞拍
关闭
前去升级保证金